توصیف ریاضی از زبان یک دانش آموز نه چندان زرنگ :

         ریاضی درس خشک و درس سردی است                  ریاضی بهر ما همچون نبردی است 

                      نبردی کاندر آن تیغت مداد است                   حریف و دشمنت مشق زیاد است 

                          نبردی کاندر آن خونت نریزند                     ولی صفرت به رنگ خون نویسند 

                          به میدان نبردش چو ن نهی پا                   نگاهت را بگردانی به هر جا   

                          به هر سو بهر قتلت ایستاده                   چهل فرمول تابع های ساده  

                    به مشرق خیل خط های عمودی                   به مغرب شصت و دو سور وجودی 

                       براکت این طرف با قدر مطلق                        در آن سو حد و انتگرال و مشتق  

                    دو صد لعنت بر این اقوام سینوس                   به تانژانت و کتانژانت و کسینوس 

               که فرمول های آن بی حد و بی حصر                    بود ، در صورت و در مخرج کسر 

                         خلاصه می کنم دیگر کلامم                    قبولش می کنی یا نه ندانم 

                    به میدان پا منه کارت خراب است                   دراینجا نمره بیست چون سراب است